Discours direct / Discours indirect
1. Discours direct
Le discours
rapporté direct introduit textuellement les paroles
ou les pensées de quelqu'un. Il faut noter la
présence d'un verbe
introducteur.
Comment?
|
a) en utilisant les : et les « » |
Cath m'a demandé: « Viens-tu au souper de fête? » |
|
b) en utilisant les « » et l'incise |
« Arrête, lui cria-t-il, arrête tout de suite! » « Quelle beauté! » s'écria Marie. |
|
c) en utilisant le - et l'incise |
- Pourquoi donc? soupira-t-elle. - Pour mieux vous aider, rétorqua le serviteur. |
***
Revois, au besoin,
l'emploi et
le non-emploi de la virgule 
2. Discours indirect
Le discours
rapporté indirect introduit les paroles ou les
pensées de quelqu'un en
les subordonnant à un
verbe introducteur sans
la présence
de :
et de
«
».
Comment?
a) en
modifiant le mode et le temps des verbes Maxime
m'a
crié:
« Reste
avec ton joueur! » Maxime
m'a
crié
de rester
avec mon joueur. b) en
modifiant les déterminants et les pronoms La femme
hurlait:
«
Je veux
voir mon fils! » La
femme
hurlait
qu'elle
voulait
voir
son
fils. c) en
modifiant le choix des adverbes Hier, Jean
m'a
confirmé:
«
Je serai là demain. » Hier, Jean
m'a
confirmé qu'il
serait là aujourd'hui.
|
|
Retour aux notions |